User contributions for VonPeterhof
A user with 113 edits. Account created on 15 May 2011.
17 July 2024
- 07:5207:52, 17 July 2024 diff hist 0 m Hiroomi Tosaka Romanization correction current
21 July 2023
- 14:2914:29, 21 July 2023 diff hist +2 m Oralman Wrong word transliterated; the word "kandas" is introduced below.
21 March 2023
- 21:3621:36, 21 March 2023 diff hist +3 m What Is to Be Done? Spelling
21 January 2021
- 09:2009:20, 21 January 2021 diff hist 0 Hrant Dink Undid revision 1001415973 by 37.252.93.183 (talk); reverted to Western Armenian spelling as per discussion from January 2007 Tag: Undo
7 May 2019
- 17:1617:16, 7 May 2019 diff hist +5 m Sarazanmai Name spelling according to the website.
6 October 2018
- 22:2122:21, 6 October 2018 diff hist −1 m Boarding School Juliet Name order error in transliteration
14 July 2018
- 08:2908:29, 14 July 2018 diff hist −606 Japan Removing improperly sourced "Recognised regional languages" section, see discussion.
- 08:2708:27, 14 July 2018 diff hist +522 Talk:Japan →"Recognised regional languages": new section
8 July 2018
- 18:4318:43, 8 July 2018 diff hist −1 m Jordan Transliteration - changed to more conventional representation of the aleph.
18 March 2018
- 09:3509:35, 18 March 2018 diff hist −1 Tsagaan Sar Kalmyk Oirat IPA
13 August 2017
- 08:2008:20, 13 August 2017 diff hist +21 Angren, Uzbekistan "Ambassador" clarification
5 August 2017
- 23:4723:47, 5 August 2017 diff hist +15 Member state of the European Union →List: native names
- 23:3523:35, 5 August 2017 diff hist 0 m Beastie Boys (film) Romanization
7 April 2017
- 21:0821:08, 7 April 2017 diff hist −3 m Miss Kobayashi's Dragon Maid translit
5 March 2017
- 18:2218:22, 5 March 2017 diff hist −3 List of Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans episodes Romanization: fixed archaic expression.
8 February 2017
- 20:1220:12, 8 February 2017 diff hist −415 Historical kana orthography See talk page, "Romanization"
5 February 2017
- 13:4913:49, 5 February 2017 diff hist +849 Talk:Historical kana orthography No edit summary
- 13:2113:21, 5 February 2017 diff hist 0 m Historical kana orthography No edit summary
27 January 2017
- 21:0721:07, 27 January 2017 diff hist 0 FC Anzhi Makhachkala IPA correction
- 21:0121:01, 27 January 2017 diff hist +1 FC Anzhi Makhachkala IPA correction
- 21:0021:00, 27 January 2017 diff hist +3 Makhachkala IPA correction
21 January 2017
- 13:1413:14, 21 January 2017 diff hist 0 m Sovkhoz IPA correction
15 March 2016
- 17:3817:38, 15 March 2016 diff hist −4 m Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture grammar
- 17:1317:13, 15 March 2016 diff hist −2 Modest Mussorgsky Corrected the IPA transcription.
- 17:1217:12, 15 March 2016 diff hist 0 Iskra Eliminated the mismatch between the stress mark and the IPA transcription.
11 December 2015
- 20:5920:59, 11 December 2015 diff hist +129 Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture See Talk page + added link to official site
10 December 2015
- 13:4313:43, 10 December 2015 diff hist +1,510 Talk:Kizilsu Kyrgyz Autonomous Prefecture →Wrong Kyrgyz name?: new section
24 November 2015
- 14:2414:24, 24 November 2015 diff hist −30 Roy Romanow See Talk page
- 14:2214:22, 24 November 2015 diff hist +145 Talk:Roy Romanow →"House of Romanov" category
16 November 2015
- 17:1317:13, 16 November 2015 diff hist +537 Talk:Roy Romanow →"House of Romanov" category: new section
13 October 2015
- 08:3408:34, 13 October 2015 diff hist 0 m Beshbarmak Kz spelling and Ba transliteration
29 May 2015
- 10:1210:12, 29 May 2015 diff hist +19 Wonsan See Talk page
24 May 2015
- 23:3523:35, 24 May 2015 diff hist +233 Talk:Wonsan →Dialect: new section
11 February 2015
- 17:4717:47, 11 February 2015 diff hist 0 Paul Ilyinsky No edit summary
28 May 2014
- 18:2718:27, 28 May 2014 diff hist +1 Abkhazia The sound normally transliterated as "q" is spelled "ҟ" in Abkhaz, not "қ". "қ" is an aspirated sound, so it should be transliterated analogously to ҧ/ph and ҭ/th.
- 18:2218:22, 28 May 2014 diff hist −37 Date (surname) Added IPA, since the h's in the transliteration seemed to cause confusion. There's no "h" sound in the Japanese pronunciation either.
10 January 2014
- 15:4315:43, 10 January 2014 diff hist 0 m Morkovcha sp
13 December 2013
- 14:2714:27, 13 December 2013 diff hist +2 Pavel Bure In accordance with Help:IPA for Russian.
29 November 2013
- 17:1117:11, 29 November 2013 diff hist +222 Talk:Belarusian language No edit summary
- 17:0917:09, 29 November 2013 diff hist −189 Belarusian language See "Akanye and Russian" on the talk page
- 17:0117:01, 29 November 2013 diff hist 0 m Cossacks Changed Ukrainian transliteration in accordance with a more common transliteration scheme.
24 August 2013
- 19:1719:17, 24 August 2013 diff hist +36 South Slavic languages →Linguistic prehistory: See ""Рало" in the East Slavic languages" on the talk page
28 July 2013
- 14:5814:58, 28 July 2013 diff hist −1 m Japanese mahjong →Chī: Grammar fix: misuse of "whom" Tag: Visual edit
13 July 2013
- 16:2316:23, 13 July 2013 diff hist +2 Tantei Opera Milky Holmes Minor grammar adjustment and a more literal translation. Tag: Visual edit
5 July 2013
- 18:2118:21, 5 July 2013 diff hist 0 My Little Pony: Equestria Girls (film) No edit summary Tag: Visual edit
26 June 2013
- 18:3118:31, 26 June 2013 diff hist +884 Talk:South Slavic languages →"Рало" in the East Slavic languages: new section
21 June 2013
- 17:5317:53, 21 June 2013 diff hist 0 Mikhail Sumarokov-Elston Neither of the sources refers to him as "Soumar'''a'''koff"
20 June 2013
- 17:2617:26, 20 June 2013 diff hist −1 Leo Tolstoy No edit summary
- 17:2517:25, 20 June 2013 diff hist −4 Leo Tolstoy The stress marks aren't part of the official spelling.
- 17:2417:24, 20 June 2013 diff hist −2 Leo Tolstoy In accordance with Help:IPA for Russian.
